Novyj roman Orhana Pamuka rasskazyvaet istoriyu lyubvi, sluchivshuyusya v nebol'shom gorodke nedaleko ot Stambula. Glavnyj geroj knigi - yunyj stambul'skij liceist, polyubivshij aktrisu brodyachego teatra, zagadochnuyu Ryzhevolosuyu ZHenshchinu, kotoraya kazhduyu noch' rasskazyvaet nemnogochislennoj publike starinnye skazki i predaniya. Vpervye poznav op'yanenie lyubov'yu, revnost', oshchushchenie svobody i otvetstvennosti, Dzhem CHelik proneset ehti chuvstva cherez vsyu zhizn', chtoby cherez tridcat' let vnov' vstretit'sya so svoim proshlym licom k licu... Vpervye na russkom!