Der "Große Hund" gehört zu den 48 Sternbildern der antiken griechischen Astronomie. Sirius, der hellste Stern in diesem Sternbild, hat seit je besondere Ereignisse angekündigt oder erschien in der Zeit der größten Sommerhitze, einer Zeit, die man heute noch Hundstage nennt. Bei Marion Poschmanns Hundenovelle mag man zuerst an Vorbilder wie Kafkas Verwandlung und Bericht an eine Akademie, an magischen Realismus deutscher und lateinamerikanischer Provenienz denken. Denn Hunde in der Literatur, das tierische schlechthin gelten als das Gegenstück zur menschlichen Ratio. Doch Poschmanns Hund ist weniger in der Nähe der Werwölfe oder Höllenhunde zu finden. In einer von Schönheit und hoher Sensibilität gekennzeichneten, ebenso genauen wie überbordend lyrischen, elegischen Sprache beschreibt Marion Poschmann einen heißen Sommer und die Begegnung zweier Wesen, die eine Zeit lang zusammengehören, weil ihre Melancholie sie verbindet.