Die längste Beziehung in MIMIs Leben ist ihr Verhältnis zur Wut. Früh wird ihr beigebracht, ihren Stolz runterzuschlucken, wenn man sie, das Gastarbeiterkind, schlecht behandelte. Als junge Frau lernt sie, ihre Verzweiflung hinter dem Alkoholzu verstecken. Und heute, ganz nüchtern betrachtet, möchte sie endlich lernen, ihre Wut zu lieben.
Entlang ihrer eigenen Biografie erzählt MIMI, warum Scham und Selbstzweifel lange ihre täglichen Begleiter waren. Wie sie durch eine Welt navigierte, die ihr ständig einzureden versuchte, sie sei nicht schön genug, nicht smart genug, zu anstrengend, zu laut, zu viel.
Erst mit dem Ende der Sucht erkennt sie, dass nicht sie das Problem ist, sondern unsere Welt voller Klassismus und Sexismus. Dieses Buch ist ein Befreiungsschlag, eine scharfzüngige Abrechnung und eine Liebeserklärung an die umwerfende Kraft weiblicher Wut.
Über den Autor Mimi
Mimi Hachikai (*1974) ist eine japanische Dichterin und Autorin. Ihre Werke umfassen Gedichtsammlungen, Romane, Kinderliteratur und übersetzte Bilderbücher. Mimi Hachikai's Werke wurden mehrfach ausgezeichnet. Ihr erstes gemeinsames Bilderbuch; Ukiwa neko (englisch Floaty Kitty) veröffentlichten Mimi Hachikai und Chiho Makino 2011. Im Schneeland ist ihr zweites gemeinsames Werk.Chiho Makino (*1965) wurde in Fukuoka geboren. Sie war als Produktplanerin für einen Schreibwarenhersteller tätig, bevor sie sich ganz dem Malen widmete. Ihre Pastellarbeiten sind auf Covern von Kunstbüchern sowie als Illustrationen in Büchern zu bewundern.